Уволился сотрудник, новому сотруднику надо предоставить доступ к архиву почты уволившегося. Как?
Outlook 2003.

Почта у вас , я так понимаю на Ex2007, тогда нужно дать права на почтовый ящик:
1. заходим EMC
2. Mailbox
3. находим нужного пользователя (который уволился) выбираем и жмем Manage Full Access permision
4. добавляем пользователя, кому мы хотим дать права на почтовый ящик
5. завершаем визард. Готово

после этого подцепить дополнительный ящик в Outlook, для этого надо зайти в
1. outlook
2. Сервис - учетные записи эл.почты
3.далее
4.Выбираем учетку и жмем изменить
5.Другие настройки
6. дополнительно
7. добавляем нового пользователя

теперь в outlook , слева у вас будет доступ к еще одному почтовому ящику.